"Он оставляет ее дрожащей – не от холода или страха, от нужды. От слишком острого желания быть с кем-то. Будто Джон стал частью ее самой. Когда он не внутри нее, когда она не чувствует прикосновений его пальцев, губ, она внезапно ощущает себя опустошенной.
Поначалу это бесит. Не нужно так сильно хотеть, так сильно любить… полностью терять себя и находить только под пристальным взглядом темных, почти черных, глаз. Это совсем не здорово.

Я королева, а не какая-то влюбленная простушка, постоянно напоминает она себе… и ведет себя как самая настоящая простушка, когда он рядом. Все стены, которые она возводила вокруг себя, дистанция, которую пыталась держать – все это потеряло всякий смысл. Джон, сломал их, даже не заметив. Иногда она ненавидела его за это. Ненавидела власть, которую он получил над ней… Затем она ненавидела себя за то, что впустила его так глубоко в свое сердце.
Но ненависть - это такое сильное слово, как сказал лорд Тирион. Ужасное слово, которое нужно употреблять с большой осторожностью. Когда это понимаешь, ненависть исчезает, как пепел, унесенный ветром."

это я к переводу "Короны" вернулась

и там таких много 
и я все еще не теряю надежду их все перевести

Джон, Дени и все остальные

Xenomorph, интересно, он чей-то? Такая лапушка

все эти ограничения существуют только в мечтах Кэт и обидках Джона. вот вы пишите:

это какие владения? Нед собирался Карстарков/Амберов/Болтонов потеснить? и как бы сии благородные лорды отреагировали бы на посягательства на собственные наделы? может от земель Винтерфелла собирался отчекрыжить малость? если бы подобная практика была в ходу, за 8 тыс.лет от Винтерфелла вряд ли остался бы пятачок, на котором Робб смог бы одной ногой устоять. так что к моменту начала ИП Брану и Рикону должно было достаться ровно столько же, сколько и Джону - кукиш с маслом!
позже ( толи уже в Танце, толи раньше) Джон думает, что Нед планировал земли Нового Дара заселить, создав новое дворянство. скорее всего, в первую очередь, планировалось дать земли именно Брану и Рикону, но сам же Джон думает, что ему там тоже крепость планировали выделить. ИМХО, единственное чем Джон отличается от Брана и Рикона, так тем, что мальчики имели шансы на лучший марьяж. и то не факт - для Мии Стоун нашелся жених вполне достойного происхождения, так что признанный сын Неда Старка вполне мог рассчитывать на младшую дочь из приличного дома, а уж местные рыцари наверняка своих дочерей в очередь бы выстроили за таким завидным женихом.

чегой-то он не мог? Нед не хотел его брать, считая, что мальчишку там заклюют (и не факт, что был прав- вспомним Аурина Уотерса), но ехать он туда мог. или думаете в свите Роберта ни одного бастарда не было?
вообще, ИМХО, это "косяк" Мартина - не то "уши" черновика, не то на момент написания ИП, он еще этот момент не продумал  - но в ИП говорится, что бастарды бедные-несчастные, ни кому не нужные, а далее начинают показывать этих самых бастардов... и неожиданно выясняется, что Джон, который якобы находится на исключительном положении, потому что его отец северянин и вообще Нед Старк, оказывается на не таком уж и исключительном положении: и у Фреев, и у Бракенов, и у Мартелов, и у Конингтонов, и у Велларионов бастарды живут при замке родителей, получают отличное образование и прочие выгоды дворянского происхождения. да - они находятся на положении не наследника, но так и младшие сыновья на том же положении. из признанных бастардов в чем-то ущемленных, Мартин показывает разве что Фалию Флауэрс (любовница Вороньего Глаза), но не известно сколько правды в ее рассказах. да что там признанные! непризнанного Джендри устроили в ученики к лучшему кузнецу в КГ, чем обеспечили ему безбедное существование и сытую и почетную старость. обеспечили бы, не убейся Роберт об кабана, и не устрой Серсея избиение младенцев.
но Джона не устраивает находится на положении младшего брата. он считает (и не без оснований), что заслуживает лучшего! да - у него безусловно есть и комплексы, но одно другому не мешает ведь

да. и на меньшее Джон не согласен - "будешь кланяться и государыней называть"

совершенно не важно, кто его этой возможности лишил. важно то, что дядя Бен ему говорил, что Дозор существует не для того чтобы удовлетворять амбиции Джона. не Дозор служит человеку, а человек Дозору... но "не хочу идти на чаепитие к королеве, потому что не хочу"

вот здесь полностью согласна

Отредактировано Тонкс (2021-04-19 23:39:42)

это его Стена)
п.с. какой милый

"Таинственный Рыцарь":
"— За Королевского Десницу Бриндена Риверса. Пусть свет лампы Старицы осветит его путь к мудрости.
Он высоко поднял свой кубок и выпил вместе с Лордом Баттервеллом, его невестой и остальными на помосте. А ниже соли сир Глендон перевернул свой кубок и вылил его содержимое на пол.
— Напрасная трата доброго вина, — заметил Мейнард Пламм.
— Я не пью за братоубийц, — сказал сир Глендон. — Лорд Бладрэйвен колдун и бастард."
"— Злого Клинка мы поимеем, — настаивал знакомый голос. — Бастардам нельзя доверять, даже ему. "
"Дюжина голосов поддержали его, а Сир Херберт Пэйдж заявил:
— Он бастард. Все бастарды воры или того хуже. Кровь себя покажет."
"Присяжный рыцарь":
"«Я называю это – быть разгневанным», высокомерно заявил Эгг. «Его Величеству следовало назначить десницей моего отца. Он его брат и самый искусный полководец королевства, после смерти дяди Баэлора. Лорд Кровавый Ворон даже не настоящий лорд, его так называют просто из дурацкой вежливости. Он колдун и помимо того подлого рода»."
«Старый Верховный Септон говорил моему отцу, что королевские законы это одно, а законы богов совсем другое», упрямо возразил мальчик. «Он сказал, что законные дети зачинаются на супружеской постели и на них благословение Отца и Матери, но бастарды порождения похоти и слабости. Король Эйегон объявил, что его бастарды больше не бастарды, но не в его силах изменить их природу. Верховный Септон говорил, что все бастарды рождены для измены… Дэйемон Черное Пламя, Злой Клинок, даже Кровавый Ворон. Лорд Риверс просто более коварен, чем первые два, говорил он, но в конце концов он тоже проявит себя предателем. Верховный Септон советовал моему отцу никогда не доверять ему и другим бастардам, ни великим, ни малым».
Рожденный, чтобы предать, подумал Дунк. Рожденные из похоти и слабости. Никогда не доверять ни великим, ни малым. «Эгг», спросил он, «ты никогда не думал, что я тоже могу оказаться бастардом».

«Вы, сир?» Поразился мальчик. «Вы не бастард».
"Он тряхнул головой. «Короче, скорее всего ты служишь сквайром у бастарда».
Эгг впервые не нашел, что сказать. Темнота вокруг них сгущалась."
Итого: толпа взрослых людей сольно и дюжинами ставить знак "=" между "занимается черной магией" и "родился не от законного супруга", считает, что бастарды рождены для измены и им нельзя доверять.
Эгг, который на момент цитат уже где только не был и с кем только не общался, верит, что бастарды именно такие - подлые, рожденные для измены, что им нельзя доверять.
Особняком стоит Верховный Септон, который очевидно воюет с Бринденом, но которому никто ничего, кроме как "его узаконили", не может возразить. Даже "вот разошелся, старый маразматик", которое бы Эгга заставило думать, явно не прозвучало.
Даже если Нед запрещал так относиться к Джону, вот этого "септон говорит" - не сотрешь. Робб ему еще в малолетстве во время игры сообщил: "Ты же бастард, не можешь ты быть лордом Винтерфелла". Санса, узнав, что он бастард тут же перестала с ним дружить и нормально общаться, называла "полубратом" или вообще подчеркивала, что Джон - бастард, он ей не семья. Арья, видя свою внешне-внутреннюю непохожесть на прочих Старчат, испугалась и пошла к Джону - а вдруг, она тоже бастард (если различий нет, чего пугаться?)?
Наконец, есть масса других людей и историй, где эта тема поднимается. А кто этот злодей? Бастард, рожденный от измены и похоти, и обреченный стать предателем и убийцей. А почему Блэкфайр взбунтовался? Потому что он - бастард... итд.

Но, миледи, не забывайте контекст. Бринден не просто бастард и колдун, он ещё и фактически правитель государства, человек, подавивший Восстание Блэкфайров, убив самого популярного кандидата на трон, и с тех пор заведующий тайной полицией. Разумеется, крипто-сторонники Блэкфайров его ненавидят, а Эгг его недолюбливает из-за отца. Мейкар был довольно неудачливым соперником Кроворона почти всю жизнь, прежде чем они наконец помирились. И в данном случае обвинения в бастардстве - это лишь часть политического мифа о злобном Кровороне. От похоти рождён, тёмным колдовством балуется, родичей направо и налево валит, а главное, нас и наши семьи обидел, отодвинув от власти.

Эгг честный мальчик, но он не лишён предубеждений поначалу. И для него вполне естественно презирать врага своего отца, поскольку именно Мейкар его воспитывал и вложил определённые понятия. В том числе и о том, кто друг, а кто враг. Так родовое соперничество и передаётся из поколения в поколение.

Тут всё не настолько прямолинейно, имхо. Вот Эгг рос при дворе, где его отец всегда занимал второе положение. Сперва после Бейлора, а потом после Бриндена. Но на Бейлора Мейкар по-настоящему сердиться не мог, всё-таки старший брат и звезда эстрады. Зато возвышение Бриндена Мейкаром воспринималось как нечто неправильное и противоестественное. Одно дело уступить старшему брату, который лучше тебя во всём, и совсем другое - сводному дяде с сомнительной репутацией. Ну и, разумеется, Мейкар своим сыновьям рассказывал про то, как коварный бастард, рождённый от похоти и лжи, захватывает власть колдовством и насилием. Лично с Бринденом Эгг был практически не знаком, разве что поверхностно, и в отличие от ситуаций с Эйрионом или Дейроном, сделать свои выводы не мог.

Так что сам Эгг презирал Бриндена вовсе не за то, что тот папку подсидел, но именно вследствие отношения Мейкара к дяде. То есть причина, на самом деле, политическая, но не для Эгга.