Решила перенести все свои обзоры прочитанного сюда. Напомню, что я анализирую текст в попытке предугадать финал книг и выяснить, будет ли он иметь что-то общее с сериальной концовкой. Эта тема посвящена параллелям и отношениям между Джоном и Дени.
Перечитывая ПЛИО (Scofield): Джон и Дени
Сообщений 1 страница 3 из 3
Поделиться22019-09-14 20:21:09
Первые главы Джона и Дени, идут друг за другом. И главы очень похожи: оба героя в них вступают во взрослую жизнь: Джон прощается с ВФ и отправляется в НД, Дени выходит замуж за Кхала Дрого. Обоим это даётся нелегко. Они оба мечтали совсем о другом, но судьба распорядилась иначе. Обоим страшно, но именно в этих главах они впервые преодолевают свой страх: Джон впервые возражает Кэт и не реагирует на ее свинское отношение к нему, Дени же впервые перестаёт прятать голову в песок и ведёт себя очень достойно наедине с кхалом в их первую ночь. Да, обоим ещё предстоят большие сложности: Джону будет сложно выстроить свои отношения с дозорными, а Дени - ассимилироваться в культуру дотракийцев, но первый шаг они уже сделали. И при прочтении видно невооруженным глазом, что их пути параллельны. Думаю, Мартин специально поместил их главы рядом.
Сами цитаты:
Джон
«Once that would have sent him running. Once that might even have made him cry. Now it only made him angry. He would be a Sworn Brother of the Night’s Watch soon, and face worse dangers than Catelyn Tully Stark. “He’s my brother,” he said.
“Shall I call the guards?”
“Call them,” Jon said, defiant. “You can’t stop me from seeing him.»
Дени
«I am the blood of the dragon,” she whispered aloud as she followed, trying to keep her courage up. “I am the blood of the dragon. I am the blood of the dragon.” The dragon was never afraid»
(Оригинальный пост от 23.06.19)
Поделиться32019-09-14 20:39:29
Наконец у меня дошли руки до обещанного обзора 3-их глав Джона и Дени.:in love::волк::дрэгон: И в первую очередь я хочу отметить вот что: первые 3 главы этих двух героев параллельны, это довольно хорошо заметно. В своих первых главах Джон и Дени предстают перед нами одинокими детьми, которых окружающие считают людьми второго сорта. Их детство ещё продолжается, они находятся в привычной им обстановке, но грядут перемены: Дени обещают выдать за кхала Дрого, Джон озвучивает желание стать братом НД (и как позже выясняется, решили все за него). Во вторых главах они делают шаг во взрослую жизнь, прощаясь со своим детством и борясь со своими страхами: Дени выходит замуж за Дрого, держась достойно в их первую брачную ночь, несмотря на охвативший ее ужас, Джон же покидает родной ВФ и отправляется в НД, поставив на место зарвавшуюся Кэт, которая до этого заставляла его только безмолвно бежать. В третьих же главах они сталкиваются с трудностями взрослой жизни: у Дени возникает межкультурный конфликт с дотракийским образом жизни, у Джона - с порядками НД и его новыми братьями. Однако к концу этих глав они оба находят в себе силы преодолеть возникшие трудности и стать хозяевами положения. Кроме того, у них обоих начинают отчетливо проявляться лидерские качества, которые просто обязаны сыграть свою роль в последних книгах.
Теперь подробнее из главы Джона:
«Jon followed the rest back to the armory, walking alone. He often walked alone here. There were almost twenty in the group he trained with, yet not one he could call a friend.»
Снова тема одиночества, которая проходит красной нитью через всю линию Джона во всех вышедших книгах. Ему нет места среди дозорных, он не один раз них.
«Chunks of coal burned in iron braziers at either end of the long room, but Jon found himself shivering. The chill was always with him here. In a few years he would forget what it felt like to be warm.»
Ему постоянно холодно, и он никак не может согреться. Намёк на то, что его место южнее Стены? ВФ с его горячими источниками? Или КГ на юге королевства? В любом случае, надеюсь, Джон сможет согреться в жарких объятьях Королевы Драконов...:smirk:
«Jon wondered if his father had known what the Wall would be like. He must have, he thought; that only made it hurt the worse.»
Джон и Нед. Интересно, как прореагирует Джон на правду о своём происхождении? В любом случае, думаю, не так, как в сериале...
«Jon rose at dawn the next day to watch his uncle leave. One of his rangers, a big ugly man, sang a bawdy song as he saddled his garron, his breath steaming in the cold morning air. Ben Stark smiled at that, but he had no smile for his nephew. “How often must I tell you no, Jon? We’ll speak when I return.”
As he watched his uncle lead his horse into the tunnel, Jon had remembered the things that Tyrion Lannister told him on the kingsroad, and in his mind’s eye he saw Ben Stark lying dead, his blood red on the snow. The thought made him sick. What was he becoming?... Jon remembered the wish he’d wished in his anger, the vision of Benjen Stark dead in the snow, and he looked away quickly. The dwarf had a way of sensing things, and Jon did not want him to see the guilt in his eyes.»
Тема отношений Джона с его семьей. Джон не понимает, почему его дядя предпочитает оборванцев НД родному племяннику. Это причиняет ему боль и пробуждает в нем злобу, приоткрывающую темную сторону его души.
«He flew at Toad, knocked him backward over a bench, and landed on his chest with both hands on his throat, slamming his head against the packed earth.»
«I’ve watched you fight. It’s not training with you. Put a good edge on your sword, and they’d be dead meat; you know it, I know it, they know it.»
Дикий волчий нрав, которого, к сожалению, был лишён сериальный Джон. К ТсД Джон научился справляться со своими порывами гнева, но сможет ли он это делать (а главное, захочет ли?) после задозора?
«This is the way it is, and you’re here for life, same as the rest of us.”
“Life,” Jon repeated bitterly.»
Интересно, это намёк на то, что Джон всю жизнь проведёт на Стене или, наоборот, что покинет ее, чтобы прожить ту жизнь, о которой он сожалеет? Или это относится к его клятве и воскрешению, которое освободит его от этой самой клятвы?
«There’s much to be said for taking people unawares. You never know what you might learn.”
“You won’t learn anything from me,” Jon told him.»
Джона не так просто раскусить. У него получается скрывать свои чувства, пусть и не всегда, но с каждой книгой у него это получается все лучше. И это, кстати, очень полезное качество для короля. Именно он олицетворяет "Лед" в саге.:волк::in love:
«Alliser Thorne overheard him. “Lord Snow wants to take my place now.” He sneered. “I’d have an easier time teaching a wolf to juggle than you will training this aurochs.”
“I’ll take that wager, Ser Alliser,” Jon said. “I’d love to see Ghost juggle.”
Jon heard Grenn suck in his breath, shocked. Silence fell.»
А это начальные проявления лидерских и бунтарских качеств Джона. Аллисер Торне пытается сделать жизнь Джона в НД невыносимой, однако Джон находит в себе силы и смелость противостоять ему...
Теперь из главы Дени:
«I don’t want to talk about that now,” she said. “It’s so beautiful here, I don’t want to think about everything dying.»
Лично мне показалось, что это отсылка к будущей войне живых против мертвых, в которой Дени будет непосредственно участвовать. Сейчас она пока не хочет думать о смерти всего живого, однако, скорее всего, именно ей и Джону предстоит сыграть ключевую роль.
«Yet when she slept that night, she dreamt the dragon dream again. Viserys was not in it this time. There was only her and the dragon. Its scales were black as night, wet and slick with blood. Her blood, Dany sensed. Its eyes were pools of molten magma, and when it opened its mouth, the flame came roaring out in a hot jet. She could hear it singing to her. She opened her arms to the fire, embraced it, let it swallow her whole, let it cleanse her and temper her and scour her clean. She could feel her flesh sear and blacken and slough away, could feel her blood boil and turn to steam, and yet there was no pain. She felt strong and new and fierce. And the next day, strangely, she did not seem to hurt quite so much. It was as if the gods had heard her and taken pity. Even her handmaids noticed the change. “Khaleesi,” Jhiqui said, “what is wrong? Are you sick?”
“I was,” she answered, standing over the dragon’s eggs that Illyrio had given her when she wed.»
Достаточно интересный сон. С одной стороны, огонь разрушает ее тело, с другой - наполняет ее новой жизненной силой. Думаю, это намёк на ее духовное перерождение и ее становление как наследницы Королей Драконов. Она - олицетворение "Огня" в саге.:дрэгон::in love:
«Wait here,” Dany told Ser Jorah. “Tell them all to stay. Tell them I command it...
"You are learning to talk like a queen, Daenerys."»
А это первые проявления лидерских качеств Дени.
«I pray for home too,” she told him, believing it.
Ser Jorah laughed. “Look around you then, Khaleesi.”
But it was not the plains Dany saw then. It was King’s Landing and the great Red Keep that Aegon the Conqueror had built. It was Dragonstone where she had been born. In her mind’s eye they burned with a thousand lights, a fire blazing in every window. In her mind’s eye, all the doors were red.»
Снова красная дверь. Неужели Мартин на протяжении всех книг развивает тему дома в связи с линией Дени, чтобы она в итоге так и не нашла своего места? Я в это не верю...
«No dragon,” Irri said. “Brave men kill them, for dragon terrible evil beasts. It is known.»
"Драконы - ужасные злобные существа", но так ли это на самом деле? Все так считает, но ведь все считали, что драконы полностью исчезли...
«One day the other moon will kiss the sun too, and then it will crack and the dragons will return.»
Интересно, они должны вернуться, чтобы быть убитыми копьем Ягодки или баллистой Эурона или, может быть, чтобы бестолкова кружить над Волантисом?.. Я так не думаю...
«Dany shoved him away, hard. Viserys stared at her, his lilac eyes incredulous. She had never defied him. Never fought back. Rage twisted his features. He would hurt her now, and badly, she knew that.»
Дейнерис впервые даёт отпор своему братцу. Она уже не напуганная девочка, она кхалиси. Думаю, параллель с Джоном, поставившим на место Торне, вполне очевидна...
«That night, when Khal Drogo came, Dany was waiting for him. He stood in the door of her tent and looked at her with surprise. She rose slowly and opened her sleeping silks and let them fall to the ground. “This night we must go outside, my lord,” she told him, for the Dothraki believed that all things of importance in a man’s life must be done beneath the open sky.»
Дени находит подход к Дрого, таким образом, фактически, заполучив всю власть в кхаласаре. Постепенно, начинает проявляться "жесткая" сторона ее характера.
(Оригинальный пост от 05.08.19)